Downloads

Vordrucke

Sie helfen uns, wenn Sie uns im Reparaturfall vorab einen ausgefüllten Werkstattauftrag (PDF) per Mail an werkstatt@espresso-maschinenraum.de schicken und einen Ausdruck zur Maschine legen. Bitte füllen Sie die Datei nicht im Browser aus, sondern laden Sie sie vor dem Bearbeiten zuerst herunter. Vielen Dank für Ihre Hilfe.

Werkstattauftrag

Geräte-Firmware

Software für La Spaziale Dream:

Achtung: Wir empfehlen in jedem Fall, vor dem Installieren der Software eine Datensicherung über den Menüpunkt [Dream lesen] durchzuführen. Die neue Software haben wir so wie zum Downloand angeboten von La Spaziale erhalten. Wir übernehmen keine Gewährleistung für Schäden, die durch das Softwareupdate entstehen können, wie z.B. Datenverlust oder Beeinträchtigungen der Funktionsfähigkeit der Maschine. Der angebotene Download richtet sich ausschließlich an Kunden, die ihre Maschine bei uns erworben haben, sprechen Sie uns im Zweifel gerne an.